Med mindre vi skriver om fotografi, optikk, brennglass eller lignende (eller visse emner innen geologi og medisin), så har vi liten grunn til å trekke "fokus" inn i det vi skriver. Vi kan konsentrere oss om noe, legge vekt på noe, vie en sak spesielt mye oppmerksomhet, eller vi kan se nærmere på en ting. Det er ingen grunn til å fokusere på alt og alle.
Kan hende finnes det likevel tilfeller der fokus er det eneste uttrykket som føles riktig å bruke. Bruk det i så fall riktig. Du kan ikke sette fokus på noe, men man kan sette noe i fokus. Dette "noe" kommer da i fokus og vil være i fokus. Legg merke til preposisjonene. Man kan heller ikke rette fokus mot hjertesaken sin – fokus er ikke en lyskaster eller en pekestokk – men man kan stille noe i fokus eller fokusere på det.
